railsで多言語サイトを実現する。
大きなやり方としては2通りみたい。
- ローケルごとにテンプレートを準備する。
- Gettext機構を利用する。
お手軽なほうは前者だけど、言語数が増えたりするとその分のテンプレートを毎回修正することになり手間がかさむ。
後者で行くとその分の手間は節約できそう。
大きなやり方としては2通りみたい。
お手軽なほうは前者だけど、言語数が増えたりするとその分のテンプレートを毎回修正することになり手間がかさむ。
後者で行くとその分の手間は節約できそう。