解決「トライ&エラー」

なんとかマウントできました。
ただし、"dd"のときに「dd: writing to `/dev/mtd0': デバイスに空き領域がありません」って叱られているからちょっと微妙ではあるけど。

# modprobe mtdcore
# modprobe jffs2
# modprobe mtdram
# modprobe mtdchar
# modprobe mtdblock

# dd if=initrd2.bin of=/dev/mtdblock0
# mount -t jffs2 /dev/mtdblock0 /mnt